An leibhéal torainn ginte ag caidéil hiodrálacha tionsclaíocha faoi dhálaí oibre éagsúla is saincheist é nach mór aird a thabhairt air toisc go dtéann sé i bhfeidhm go díreach ar chompord na timpeallachta oibre agus ar shláinte na n-oibrithe. Tá roinnt príomhfhachtóirí le breithniú agus leibhéil torainn caidéil hiodrálacha tionsclaíocha á meas.
Tá cineál agus dearadh na caidéil ar cheann de na fachtóirí tábhachtacha a chinneann an leibhéal torainn. Tá prionsabail oibre agus tréithe struchtúracha éagsúla ag cineálacha éagsúla caidéil hiodrálacha, mar shampla caidéil loine, caidéil fearas agus caidéil tuirbín, agus mar sin beidh na leibhéil torainn a ghintear le linn oibriú difriúil freisin. Mar shampla, is lú torann a tháirgeann caidéil plunger ná na giarchaidéil toisc go n-oibríonn siad sách réidh.
Táirgeann caidéil hiodrálacha tionsclaíocha leibhéil éagsúla torainn faoi choinníollacha oibre éagsúla. Nuair a oibríonn an caidéal faoi choinníollacha oibre éagsúla cosúil le ualach éadrom, ualach iomlán nó ualach páirteach, athrófar a choinníollacha oibriúcháin agus a leibhéil creathadh, rud a dhéanfaidh difear don leibhéal torainn. De ghnáth, an níos troime an t-ualach, an níos airde a bheidh an caidéal tháirgeadh.
Tá tionchar suntasach ag an timpeallacht oibre ina n-oibríonn caidéil hiodrálacha tionsclaíocha ar leibhéil torainn freisin. Beidh tionchar ag fachtóirí ar nós méid na timpeallachta oibre, leibhéil torainn chomhthimpeallaigh agus creathadh ar an leibhéal torainn a ghineann na caidéil. Mar shampla, d'fhéadfadh an torann a tháirgeann caidéal a oibríonn i spás beag a mhéadú ag na macallaí sa spás, rud a mhéadódh leibhéal an torainn a bhraitear.
Is fachtóir tábhachtach freisin é cothabháil agus cothabháil na gcaidéal a dhéanann difear do leibhéil torainn. Is féidir le cothabháil rialta a chinntiú go bhfuil na codanna caidéil i riocht maith agus an torann de bharr caitheamh nó teip a laghdú. Mura bhfuil an caidéal coinnithe ar feadh i bhfad, féadfaidh na codanna a bheith caite go mór, rud a fhágann go mbeidh níos mó torainn ag an gcaidéal.